Two moments from rehearsal for the college production of Twelfth night last week turned my thoughts away from any idea that Shakespeare was necessarily making a satire of his own lost twins drama of romantic love.
It is so easy to see Orsino as a superficial matinee idol who is merely a fool who is in love with love, and therefore to see Viola as a fool for loving him. I would have fully supported this from reading and the various productions I have seen over the years where the romantic characters are either uncomfortably unbelievable or sent up rotten.
But this week when Viola began to speak of her fictitious sister whilst thinking of her own dead brother , the young actor playing ORSINO came up behind her and held her tenderly . It was a really beautiful moment When I asked him how the character felt at that moment he said, ” he just wanted to be close to Cesario. For that moment whether she was a man or a woman was completely not the point. He just wanted to hold him.” The directness and clarity of this response was lovely.
A similar moment occurred when Sebastian and Antonio said their goodbyes . We discussed a lot about whether the two had had any kind of physical affair. It is of course a popular choice to say yes, but we decided against it. It does not stop the characters from being physically close to each other in a moment of grief, nor from Antonio wanting more than Sebastian is prepared to give him. In fact the very fact that they have not consummated the relationship makes it all the more touching and edgy.
It maðe me consider that perhaps the play is about what happens when you follow your heart; that there are winners and losers, but that not following your heart is closing your life off. It will all be over soon enough anyway, as Feste tells us, so you must travel with an open heart. I am particularly moved as an older person looking at these young actors perform this; that the fact they are young makes this interpretation, growing from our work , all the more poignant.